Deluge valve

[phuongtran]

Trên bản vẽ của hệ thống chữa cháy cho nhà máy thủy điện, mình có thấy van "deluge valve" nhưng không biết nên gán cho nó cái nghĩa tiếng việt nào cho chính xác. Mong các bạn giúp.

--------------------------------------------------------------------------------
Xem bài viết cùng chuyên mục:

• Mỗi ngày 10 từ TA chuyên ngành điện theo CHỦ ĐỀ
• Luyện tập dịch tiếng Anh chuyên ngành.
• Tập hợp: Thuật ngữ chuyên ngành
• Diary in English of member webdien.com
• [B]Download từ điển chuyên ngành Prodic 2007 miễn phí![/B]
• Chia sẻ: Kinh Nghiệm học Tiếng Anh chuyên ngành
• Vừa Học Vừa Chơi Với Tiếng Anh Mỗi Ngày
• Cấp chính xác của thiết bị đo đếm điện năng
• Sách tiếng anh chuyên nghành điện ?
• Sưu tầm: Các Kinh Nghiệm và Phương Pháp học TIẾNG ANH được đúc kết
• Trunking
• Thuật ngữ trong ngành điện!
• Một số từ vựng tiếng Anh chuyên nghành
• Cho hỏi AFFL và FFL trong bản vẽ khác nhau ntn?
• Những từ tiếng Anh kinh khủng nhất

[lam266]

Em dịch là "van tràn" không biết có sát nghĩa không.